Die Unbekannten waren zwischen Sonntag, 29.01.2012, 16.00 Uhr, und Montagmorgen, 30.01.2012, über das Oberlicht eines Kellerraumes gewaltsam in das Gebäude gelangt und hatten von dort aus eine zu der Apotheke führende Tür aufgebrochen.  Den im Inneren erbeuteten 50 cm hohen, ebenso breiten und 40 cm tiefen Safe brachten sie auf demselben Wege nach draußen, auf dem sie gekommen waren. Aufgrund des Tresorgewichts gehen die ermittelnden Beamten des örtlichen Polizeipostens davon aus, dass die Täter mindestens zu zweit waren und zum Abtransport vermutlich auch ein Kraftfahrzeug benutzten.
Wer in diesem Zusammenhang verdächtige Beobachtungen gemacht hat oder sonst sachdienliche Hinweise geben kann, wird unter Telefon 4907-0 um seine Meldung beim rund um die Uhr erreichbaren Polizeirevier Durlach gebeten.