Der entstandene Sachschaden beziffert sich nach ersten Schätzungen auf rund 6.000 Euro. Wegen des Unfalles kam es im Straßenbahnverkehr zu etwa 10-minütigen Wartezeiten.
Nach den Feststellungen der Verkehrspolizei hatte gegen 08.50 Uhr eine auf der Karlstraße nordwärts fahrende 29-Jährige mit ihrem Pkw verbotswidrig nach links in die Amalienstraße abbiegen wollen und dabei eine in Richtung Kaiserstraße fahrende Bahn der Linie 2 übersehen.
Zwar leitete deren Lenker noch eine Notbremsung ein, konnte dabei aber einen Zusammenstoß nicht mehr verhindern.
Für die Versorgung der Verletzten waren Rettungsdienste nicht erforderlich; sie wollten allesamt selbständig einen Arzt aufsuchen.